RichtextBox の Rtf プロパティを変更すると、再び自動フォーマットされます。色、フォント、その他のテーブルからアイテムが削除されるため、これは避けたいと思います。
"\b\b" -> "\b"
"\cf1 hello \cf3 world" -> color #2 in the color-table is getting deleted
//so that cf3 doesn't make any sense anymore
この「自動フォーマット」を無効にすることはできますか?