.htaccess ファイルに次のリダイレクトがあります。末尾のスラッシュのない URL が使用されている場合、コードは正しく機能しますが、末尾のスラッシュが追加されると、ファイルにリダイレクトされ、末尾のスラッシュが追加されて 404 エラーが発生します。
redirectmatch 301 ^/fishing/saltwater/?$ http://www.mydomain.com/fishing/saltwater.html
/fishing/saltwater redirects to /fishing/saltwater.html
しかし
/fishing/saltwater/ redirects to /fishing/saltwater.html/