「BuildDeploymentPackage」を使用してVS2010MVC3プロジェクトをデプロイします。問題は、いくつかのファイルのファイル名に国語(スウェーデン語)の文字ÅÄÖが含まれており、デプロイメントパッケージがこれらのファイル名を誤って取得することです。
たとえば、「Köpvillkor.pdf」は「K+Âpvillkor.pdf」になります。ファイルの名前は解凍された「PackageTmp」フォルダにありますが、「<projname>-<version> .zip」ファイル内ではファイル名が壊れているため、パッケージの圧縮方法に問題があるようです。ファイルシステムからUTF-8でエンコードされたファイル名を取得しますが、変換せずにASCIIやWIN1252などのzip内に保存します。
これを修正する方法はありますか?