ネットワーク接続を構成しようとしましたが、うまくいきませんでした。
Eclipse の内部ブラウザは、すべての更新サイトを正常に開きます。IE と Firefox ではプロキシ構成はありませんが、ページを閲覧する前に Windows のユーザー名とパスワードを要求することがあります。透過プロキシがあるのかもしれませんが、わかりません。
エラー:
Unable to connect to repository http://download.eclipse.org/releases/indigo/content.xml
Unable to connect to repository http://download.eclipse.org/releases/indigo/content.xml
Connection timed out: connect