setTimeoutは機能しますが、clearTimeoutが間違っています。pn267はNavi-Divであり、uk267はNavi-Divの最初のレベルです。しかし、追加のDivで。
var myTimer;
$('.pn267').hover(function() {
$('.uk267').animate({ opacity : 'show', height : 'show'}, 'fast');
});
$('.pn267').mouseout(function() {
$(this).data('myTimer', setTimeout('$(".uk267").hide()', 500));
});
$('.uk267').hover(function() {
myTimer = $(this).data('myTimer');
clearTimeout('myTimer');
});