代わりにHttpServerUtility.UrlEncodeを使用してみてください。
Microsoft.JScript.GlobalObject.escapeに関するMicrosoftのドキュメントには、コード内から直接使用することを意図したものではないと記載されています。
編集:
コメントで述べたように:2つのメソッドはエンコードが異なり、Request.QueryStringは、内部でHttpUtility.UrlDecodeを使用するため、HttpServerUtility.UrlEncodeで使用されるエンコードを想定しています。
(HttpServerUtility.UrlEncodeは、実際にはHttpUtility.UrlEncodeを内部的に使用します。)
2つの方法の違いを簡単に確認できます。
新しいASP.NETWebアプリケーションを作成し、Microsoft.JScriptへの参照を追加してから、次のコードを追加します。
protected void Page_Load(object sender, EventArgs e)
{
var msEncode = Microsoft.JScript.GlobalObject.escape("áíóú");
var httpEncode = Server.UrlEncode("áíóú");
if (Request.QueryString["a"] == null)
{
var url = "/default.aspx?a=" + msEncode + "&b=" + httpEncode;
Response.Redirect(url);
}
else
{
Response.Write(msEncode + "<br />");
Response.Write(httpEncode + "<br /><br />");
Response.Write(Request.QueryString["a"] + "<br />");
Response.Write(Request.QueryString["b"]);
}
}
結果は次のようになります。
%E1%ED%F3%FA
%c3%a1%c3%ad%c3%b3%c3%ba
����
áíóú