HTML:
<div class="content">
<img src="thumbnail.jpg" width="50" height="50" />
<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Duis ligula arcu, luctus nec elementum quis, condimentum a lectus. Suspendisse potenti. Proin neque diam, dictum ac elementum scelerisque, aliquet eget diam....</p>
</div>
CSS:
.content {
padding: 0 0 0 75px; /* 75px being the width of the thumbnail + how much space you want to put between it and your text */
position: relative; /* So the thumbnail is relative to this */
}
.content img {
left: 0;
position: absolute;
top: 0;
}
CSSのヒント:画像をテキストで折り返すことなく画像をフロートさせる