php - Magentoストアビューを組み合わせる

Question

私は、2 つの言語、通貨、国の 2 つのストアビューを持つ Magento Web ショップに取り組んでいます。私が現在直面している問題は、これらの国の 1 つが多言語であるため、問題の国に 2 つのストアビューに既に存在する両方の言語を提供したいと考えていることです。

簡単な解決策は、3 つ目のストアビューを作成し、その国の 2 つのビュー間で言語を切り替えることです。しかし、既存の 2 つのビューにはすべての言語が既に存在するため、既存のビューをどのように使用するのが最適かについて少し混乱しています。

2 つの国間の通​​貨と送料の違いがなければ、最初のストアビューを 2 番目の国で簡単に再利用できますが、最初のビューの言語を 2 番目のビューの通貨と配送オプションと組み合わせる必要があります。 3 番目のストアビュー。

すべてのテキストに対して同じ言語の 2 つのセットを手動で保持せずにこれを達成する方法について何か提案はありますか?

Answer 1

通常、さまざまな国のストア（ストアグループ）を使用します。ただし、基本通貨の範囲はWebサイトであることに注意してください（つまり、顧客はWebサイトに設定されている通貨とは異なる通貨で支払い取引を行うことはできません）。あなたがそれで大丈夫なら、あなたの解決策は次のようになります：

"Each Country" -> "Store"
"Each language in that country" -> "Store View"

同じ言語が設定された複数のストアビューがあるかどうかは関係ありません。Magentoは1つの翻訳されたテキストのみを取得します（アプリ/ロケールの下）。したがって、テキストが重複することはありません。