1

これが私の構造の様子です。「ホーム」を翻訳したいことに注意してください。

ここに画像の説明を入力してください

.ymlファイル用に作成した構造は次のとおりです。

  es:

  layouts:
    _header:
      home:        "HomeTranslated"

しかし、それを見つけて翻訳することはできません。私は何を間違えましたか？詳細を含める必要がある場合はお知らせください。

4

2 に答える 2

3

以下を試してください：

 es:
  layouts:
    header:
      home: "HomeTranslated"

<%= link_to t(layouts.header.home), root_path %> # you must give the full path

このレールキャストもご覧ください: http://railscasts.com/episodes/138-i18n?view=asciicast

お役に立てば幸いです。

于 2013-01-23T18:19:42.447 に答える
2

翻訳を指定すると役立つかもしれません。t('layouts._header.home')代わりに使用してみてくださいt('home')

于 2013-01-23T18:13:34.403 に答える