添付のスクリーンショットの外観を変更できるかどうか疑問に思っています.Google検索: 90と表示されている黄色のロールオーバーボックス.
これは、次のように svg タイトル要素から生成されます。
<g class="leaf node" transform="translate(494.3930607245582,316.76111782506564)">
<title>Youtube: 60</title>
<circle r="19.117124489931257"></circle>
<text dy=".3em" style="text-anchor: middle;">Youtub</text>
</g>
ライブラリd3.jsを介してこれらを生成しています。役立つ場合は、jquery などを自由に使用できます。