ios - UINavigationBar の下に謎の黒いバーが表示される

Question

サブビューを viewController に追加しているときに問題が発生しました。Facebookメッセンジャーアプリの「新しいチャットを作成」ボタンのようなUITableViewの上にフローティングボタンを作成しようとしています。

UIViewController *viewController = [[UIViewController alloc] init];
UITableView *tableView = [[UITableView alloc] initWithFrame:viewController.view.frame];
UIImageView *imageView = [[UIImageView alloc] initWithImage:[UIImage imageNamed:@"image"]];
imageView.frame = CGRectMake(240, 340, 50, 50);
[viewController.view addSubview:tableView];
[viewController.view addSubview:imageView];

これは希望どおりに機能し、画像を目的の位置に浮かせたままにし、tableView をスクロール可能にしますが、UINavigationBar の下に小さな黒いバーが表示され、なぜ表示されるのかわかりません。