wpf - データタグを提供するためのWPFツールキットチャートのLineSeriesの拡張

Question

折れ線グラフでデータタグを提供する実装をWPFToolkitDataVisualizationからコピーし、少し変更しました。データポイントの横にプロットの値が表示されます。グラフは頻繁に異なるデータで再描画され、これが発生してもデータタグは削除されません。

RemoveDataPoint基本クラスからメソッドをオーバーライドしてTextBlockからを削除しようとしましたCanvasが、これはをスローしていInvalidOperationExceptionます（コレクションが変更されたため、列挙子は無効です）。例外が発生する理由は理解していますが、対応するものが削除されTextBlocksたときに、を削除するにはどうすればよいですか？これは私がこれまでに持っているものです：CanvasDataPoint

public class DataTagLineSeries : LineSeries
{
    private Canvas _labelsCanvas;

    private readonly Dictionary<DataPoint, TextBlock> _currentLabels = new Dictionary<DataPoint, TextBlock>();

    public bool DisplayLabels { get; set; }
    public string LabelBindingPath { get; set; }
    public Style LabelStyle { get; set; }
    public Point LabelOffset { get; set; }

    public override void OnApplyTemplate()
    {
        base.OnApplyTemplate();

        _labelsCanvas = (Canvas)GetTemplateChild("PlotArea");

        Clip = null;
    }

    protected override void UpdateDataPoint(DataPoint dataPoint)
    {
        base.UpdateDataPoint(dataPoint);

        if (DisplayLabels && dataPoint.Visibility == Visibility.Visible)
            Dispatcher.BeginInvoke(DispatcherPriority.Normal, (Action)(() => CreateLabel(dataPoint)));
    }

    protected override void RemoveDataPoint(DataPoint dataPoint)
    {
        base.RemoveDataPoint(dataPoint);

        if (_currentLabels.ContainsKey(dataPoint))
        {
            _labelsCanvas.Children.Remove(_currentLabels[dataPoint]);
            _currentLabels.Remove(dataPoint);
        }
    }

    private void CreateLabel(DataPoint dataPoint)
    {
        TextBlock label;

        if (_currentLabels.ContainsKey(dataPoint))
        {
            label = _currentLabels[dataPoint];
        }
        else
        {
            label = new TextBlock();

            _labelsCanvas.Children.Add(label);

            _currentLabels.Add(dataPoint, label);

            label.Style = LabelStyle;

            var binding = LabelBindingPath != null
                                    ? new Binding(LabelBindingPath) { Source = dataPoint.DataContext }
                                    : new Binding("DependentValue") { Source = dataPoint };

            BindingOperations.SetBinding(label, TextBlock.TextProperty, binding);
        }

        var coordinateY = Canvas.GetTop(dataPoint) + LabelOffset.Y;
        var coordinateX = Canvas.GetLeft(dataPoint) + LabelOffset.X;

        Canvas.SetTop(label, coordinateY);
        Canvas.SetLeft(label, coordinateX);
    }
}