JS を介してスタイルシートにルールを追加し、そのルールを編集しようとしています。他の場所では正常に機能しますが、IE では機能しません。
IE でのスタイルシートとルールへのアクセスの違いについては知っています。既存のプロパティの変更にも違いがあるはずです。私の (IE のみ) の例を参照してください。
<style type="text/css" rel="stylesheet" id="tmp-style"></style>
<h3>Test</h3>
<script type="text/javascript">
var sheet = document.styleSheets[0];
sheet.addRule('h3', 'background-color: red', 0);
console.log( sheet.rules[0].selectorText + ' = ' + sheet.rules[0].style['background-color'] );
sheet.rules[0].style['background-color'] = 'blue';
console.log( sheet.rules[0].selectorText + ' = ' + sheet.rules[0].style['background-color'] );
</script>
H3 は赤のままで、コンソールには次のように表示されます。
LOG: h3 = undefined
LOG: h3 = blue