写真を更新してから、写真を持っていない連絡先に写真を追加するための別のコードがあります。上記の説明から、画像を更新せずに画像を挿入しようとしていると思いますが、両方のコードを次に示します。
        if(hasPhoto(resolver, id) == true)
        {
            int photoRow = -1;
            String where = ContactsContract.Data.RAW_CONTACT_ID + " = " + id + " AND " + ContactsContract.Data.MIMETYPE + " =='" + ContactsContract.CommonDataKinds.Photo.CONTENT_ITEM_TYPE + "'"; 
            Cursor cursor = resolver.query(ContactsContract.Data.CONTENT_URI, null, where, null, null);
            int idIdx = cursor.getColumnIndexOrThrow(ContactsContract.Data._ID);
            if (cursor.moveToFirst()) {
                photoRow = cursor.getInt(idIdx);
            }
            cursor.close();
            // Update current photo
            ArrayList<ContentProviderOperation> ops = new ArrayList<ContentProviderOperation>();
            ops.add(ContentProviderOperation.newUpdate(ContactsContract.Data.CONTENT_URI)
                    .withSelection(ContactsContract.Data._ID + " = ?", new String[] {Integer.toString(photoRow)})
                    .withValue(ContactsContract.Data.RAW_CONTACT_ID, id)
                    .withValue(ContactsContract.Data.IS_SUPER_PRIMARY, 1)
                    .withValue(ContactsContract.Data.MIMETYPE, ContactsContract.CommonDataKinds.Photo.CONTENT_ITEM_TYPE)
                    .withValue(ContactsContract.Data.DATA15, photoBytes)
                    .build());
            try {
                resolver.applyBatch(ContactsContract.AUTHORITY, ops);
            } catch (RemoteException e) {
            } catch (OperationApplicationException e) {
            // TODO Auto-generated catch block
                e.printStackTrace();
            }
        }
        else
        {
            // Create new photo entry
            int rawContactId = -1;
            Cursor cursor = resolver.query(ContactsContract.RawContacts.CONTENT_URI, null, ContactsContract.RawContacts.CONTACT_ID + "=?", new String[] {id}, null);
            if(cursor.moveToFirst())
            {
                rawContactId = cursor.getInt(cursor.getColumnIndex(ContactsContract.RawContacts._ID));
                if(rawContactId > -1)
                {
                    ArrayList<ContentProviderOperation> ops = new ArrayList<ContentProviderOperation>();
                    ops.add(ContentProviderOperation.newInsert(ContactsContract.Data.CONTENT_URI)
                            .withValue(ContactsContract.Data.RAW_CONTACT_ID, rawContactId)
                            .withValue(ContactsContract.Data.MIMETYPE, ContactsContract.CommonDataKinds.Photo.CONTENT_ITEM_TYPE)
                            .withValue(ContactsContract.CommonDataKinds.Photo.PHOTO, photoBytes)
                            .build());
                    try 
                    {
                        resolver.applyBatch(ContactsContract.AUTHORITY, ops);
                    } catch (RemoteException e) {
                    } catch (OperationApplicationException e) {
                    // TODO Auto-generated catch block
                        e.printStackTrace();
                    }
                }
            }
        }
違いは、既存の写真を更新する場合は newUpdate 関数を使用しますが、写真を持っていなかった連絡先に写真を挿入する場合は newInsert を使用することです。