スウェーデン語の文字を含む文字列があり、それを基本的な英語に変換したいと考えています。
name = "LänödmåtnÖng ÅjädårbÄn"
これらの文字は、次のように変換する必要があります。
Å
使用するA
å
使用するa
Ä
使用するA
ä
使用するa
Ö
使用するO
ö
使用するo
それを行う簡単な方法はありますか?私が試してみると:
ascii_to_string = name.unpack("U*").map{|s|s.chr}.join
ASCIIで返ってくるL\xE4n\xF6dm\xE5tn\xD6ng \xC5j\xE4d\xE5rb\xC4n
のですが、英語に変換したいです。