ここのように、Vaadin を使用してエラー インジケーターにカスタム メッセージを作成したい: http://vaadin.com/download/book-of-vaadin/vaadin-7/html/img/application/errorindicator-example2.png
私のアプリケーションは多言語であり、選択した言語に応じて同じエラーに対して異なるメッセージを表示したいと考えています。1 つのエラー インジケータに対して異なるエラー メッセージを表示することはできますか? また、可能であればどのようにすればよいですか？
を使用java.util.ResourceBundleすると、i18nの問題が解決します。が変更されるたびにLocale、バンドルも更新する必要があります。例えば;
bundle = ResourceBundle.getBundle("messages", locale);
バンドルからエラー表現を取得するには、次を使用できます。bundle.getString("error.message")
これにより、ロケールが変更されるたびにコードを更新する必要がなくなります。表現文字列が切り替えられるリソースの場所のみ。詳細については、http：//docs.oracle.com/javase/tutorial/i18n/resbundle/prepare.htmlを参照してください。