いいえ、あなたの例とは異なります。window.open
ユーザーの Web ブラウザーにウィンドウを開くように指示する JavaScript コードです。ユーザーの Web ブラウザは、ファイルが Web 経由で、つまり URL で利用できない限り、サーバー上のファイルにアクセスできません。
PHP を使用してドキュメントのコンテンツを JavaScript 文字列に書き出し、JavaScript を使用してそのコンテンツを新しく開いたウィンドウに追加できる場合があります。
これは、Chrome でほとんど動作するように見える JavaScript を使用した非常にばかげた例ですが、コードを改善できると確信しており、信頼できるクロスブラウザーではない可能性があり、そのビットを書くのに十分な PHP を知りません。
<script>
var newWindowContent = '<?php echo WHATEVER_PHP_CODE_WILL_WRITE_OUT_THE_HTML_PROPERLY_ESCAPED ?>';
</script>
<FORM>
<INPUT type="button" value="New Window!"
onClick="var mywindow = window.open(); mywindow.document.getElementsByTagName('html')[0].innerHTML = newWindowContent;">
</FORM>