GWT プロジェクトの場合、I18N メッセージ バンドルを生成するように pom を構成すると、生成されたインターフェイスはすべて String を返します。
メソッドの一部またはすべてが SafeHtml を返すメッセージ バンドル インターフェイスを生成する方法があるかどうか疑問に思っていました。
どのメッセージが String を返し、どれが SafeHtml を返すか (おそらく .properties ファイル内の何らかのマークアップによって) を選択的に決定する方法がわかりません。