http://jsbin.com/ararar/5/edit
tl;dr 上記のリンクは、以下でさらに説明する問題の簡単な例です。Li:s をクリックして削除し、IE9 または IE10 でレンダリングの不具合を確認します。
私のチームが作成しているアプリには、一致数に応じて高さが変化する検索結果用のボックスがあります。要素にはボックス シャドウが適用されています。ボックスが小さくなると、IE9 と IE10 で問題が発生します。IE はボックス シャドウを「忘れ」、要素の内部部分のみを再レンダリングするようです。box-shadow はサイズ変更された要素の下部にレンダリングされますが、通常、要素のサイズ変更前にレンダリングされた場所にシャドウのコピーが残されます。
これを回避する方法があれば、どんな情報でも大歓迎です。