Find centralized, trusted content and collaborate around the technologies you use most.
Teams
Q&A for work
Connect and share knowledge within a single location that is structured and easy to search.
カテゴリとサブカテゴリを含む巨大なMySQLデータテーブルがあり、このカテゴリツリーを他の言語に翻訳する必要があります。テーブルにはフィールドがありますid | parent_id | title。
id | parent_id | title
では、この状況に最適で最も柔軟なソリューションは何でしょうか。
ここで問題が発生していない可能性がありますが、新しいタイトルの新しい列を別の言語で追加してみませんか? parent_id を変更する必要はないので、title_en、title_fr などのフィールドを追加するだけでよいと思います。