javascript - Javascriptスクロールとiphone/ipad

Question

私は自分のウェブサイト（programmetv.net）のモバイルバージョンを作成していますが、PCのiPadで動作しないjavascriptスクロールイベントに問題があります。

私のモバイル版はhttp://www.programmetv.net/ipad/index.php?date=20130210で見ることができます

PCでテストする場合、チャネルは画面の左側に残りますが、iPad（またはiPhone）でテストすると、JavaScriptが正しく機能しないことがわかります。チャンネルは非表示になり、スクロールを停止すると表示されます。

これに私のJavaScriptがあります：

<script language="JavaScript">
    document.onscroll = scrollIt;
    function scrollIt() {
        var node = document.getElementById("chaines");
        var XX = 0;
        var YY = 0;
        var posit = (window.pageXOffset < (XX-YY)) 
            ? XX : window.pageXOffset + YY;
        node.style.left = posit + "px";
    }
</script>

PC（Firefox）で動作するように動作するJavaScriptのiPadバージョンを作成するための支援が必要です。