コンソールにエラー メッセージを出力できますが、UI にエラー メッセージを表示できません。
これはアクション コードです。
public static void welcome(User user){
    validation.required("User Name",user.name).message("validation.message.em");
    validation.required("Password",user.password).message("validation.message.em");
    if(validation.hasErrors()) {
        System.out.println("Validation errors found!!!");
        for(Error error:validation.errors())
            System.out.println(error.message());
        params.flash(); // add http parameters to the flash scope
        validation.keep(); // keep the errors for the next request
        login();
    }
これは UI HTML コードです。
#{form @Application.welcome(), method:'get', id:'loginForm' }
        <table>
            <tr style="height: 100px">
                <td colspan="2"><h1>
                        <b>Login</b>
                    </h1></td>
            </tr>               
            <tr>
                #{field 'user.name'}
                    <td> &{field.name} </td>
                    <td><input type="text" id="${field.id}" name="${field.name}" value="${field.value}" class="${field.errorClass}">
                    <span class="error">${field.error}</span>
                #{/field}
            </tr>
            <tr>
                #{field 'user.password'}
                    <td> &{field.name} </td>
                    <td><input type="password" id="${field.id}" name="${field.name}" value="${field.value}" class="${field.errorClass}">
                    <span class="error">${field.error}</span>
                #{/field}                   
            </tr>
            <tr>
                <td></td>
                <td align="right"><input type="submit" value="Login"></td>
            </tr>
        </table>
    #{/form}
これは、メッセージの conf エントリです。
user.name=User Name
user.password=Password
validation.message.em=%s is required.
何が足りないか教えてください:(
ありがとう、