クリックするlink_to image_tagとモーダルがポップアップしてヘルプ画面が表示されるはずです。ボタンコードは次のとおりです。
<%= link_to image_tag('help_sm.png'), '#', :id =>"btnShowHelp_"{current_step} %>
ここで、{current_step}は、ユーザーがアクセスしているヘルプ画面に対応する、ユーザーが実行しているステップの名前です。
をSyntaxError出力していcurrent_stepます。
誰かが正しい構文を手伝ってもらえますか?