問題が発生しているようです。Javascriptコードがあり、php変数が含まれています。
<?php // Database information
$name="whatever";
$mp3 = "Link/to/track/";
echo "
var myPlaylist = [{
mp3:'mix/4.mp3',
title:'$name',
}]]; </script>";
これをエンコードしようとすると、Javascript部分をエンコードできますが、値(何でも)の代わりに変数名(この場合は$ name)が表示されます