2

クライアントから、ワードプレス サイトで複数の言語を選択できるようにしてほしいというリクエストがありました。http://www.qianqin.de/qtranslate/を試してみましたが、問題はありませんが、テーマの文字列が翻訳されていないことです。また、このプラグインにはテーマを翻訳するオプションがありません。では、www.mydomain.com/en www.mydomain.com/de www.mydomain.com/fr... のようなものを持つための私のオプションは何ですか? それを行うには、ワードプレスの複数のインスタンスをインストールする必要がありますか? または、qtranslate がテキスト エントリに対して行うのと同じ方法でテーマ文字列を翻訳できるプラグインはありますか? ベストプラクティスは何ですか?

ありがとうございました

4

1 に答える 1

3

いいえ、それを処理するためにWordPressの複数のインスタンスを用意する必要はありません。WPMLCMSwithTMSを確認してください。前者はWordPressで最も先進的で一般的に使用されている多言語パブリッシングプラグインですが、クライアントがプロの翻訳管理システムを使用するより完全なワークフローソリューションを探している場合は、後者の方が適しています。

于 2013-02-17T16:46:56.863 に答える