0

ばかげた質問で申し訳ありませんが、フランス語でサイトを開発する仕事に就きました。もし私が英語のサイトをコーディングしていたら、私がしなければならないこと、または別の方法で行うべきではないことはありますか?

4

2 に答える 2

1

デザイン/ルックアンドフィールに関して心配することは何もないと思います。

ただし、コンテンツに関しては多くのことを心配する必要があります。

  • 日付の書式設定
  • 通貨フォーマット
  • 千のセパレーターと他のもの

あなたもコンテンツに取り組む仕事に夢中になっていないと思います。

于 2013-02-17T02:13:15.490 に答える
1

フランス語には、適切に設計された HTML ページが何らかの方法で処理する必要があるタイポグラフィの特殊性がいくつかあります。たとえば、句読点の周りの特別なスペース規則などです。HTML と CSS だけで処理するのはややトリッキーです。フランス語での HTML オーサリングのページを参照してください。

于 2013-02-17T08:40:36.427 に答える