bool "isAssy" が true のエンティティを返そうとしています:
public ObservableCollection<MasterPartsList> ParentAssemblyBOM
{
get {return this._parentAssemblyBOM.Where(parent => parent.isAssy == true); }
}
しかし、ステートメント全体に赤い下線が引かれ、「タイプ IEnumerable を ObservableCollection に変換できません... キャストがありませんか?」と示されています。