html - CssPie要素を持つ子を持つ親divをスクロールする

Question

テーブルを囲む親divが水平方向にスクロール可能であるという問題があります。ただし、テーブルでは、ヘッダーとその中のボタンにCSSの円のグラデーションが使用されています。問題は、スクロールするとボタンのスタイルもスクロールと一緒に移動し、ヘッダーも同じように移動することです。問題を解決する方法はありますか

<div id="ListTab" class="data" style="padding-left: 5px; overflow: auto;overflow-y:hidden;">
    <input type="hidden" name="colLength"  id="colLength"value="${fn:length(listViewColumns)+fn:length(listViewFedbackColumns)+1}" />

     <table id="Table1" class="cw4" border="1" width="100%" style="z-index:1">
     <thead id="head1">                 <tr>

      <th></th>
      </tr>

divには水平スクロールバーがありますが、問題は、テーブルのヘッダータグにCSSパイグラデーションが適用されているため、スクロール時にテーブルの外に移動することです。