リストから甲冑の座標を読み取っています。特定の防具が見つかったら、その防具オブジェクトを取得して別のリストに追加することになっています。それでも、null オブジェクト エラー (オブジェクト参照がオブジェクトのインスタンスに設定されていません) が表示されますか?
foreach (Armour item in armousOnMap)
{
if (item.Row == _yPosition && item.Column == _xPosition)
{
armourInventory.Add((Armour)item);
}
}