ストーリーボードにUISearchBarがあり、検索ウィンドウにデフォルトのテキスト「検索」が表示されます。ストーリーボードは基本的に国際化されており、ストーリーボードの.stringsファイルで他の言語の翻訳を確認できます。しかし、言語を切り替えると、「検索」というテキストは言語の翻訳に従って変更されません。
これを修正する方法はありますか？
セグメント化されたコントロールでも同様のことが起こります。
私がそれを機能させる唯一の方法は、NSLocalizedStringWithDetaultValueを使用してコードにテキストを設定することです。ストーリーボードでこれを修正するにはどうすればよいですか？