The Grinder をセットアップし、コンソールを起動しました。
$ java net.grinder.Console
2013-02-21 16:23:29,718 INFO org.eclipse.jetty.server.Server: jetty-7.6.1.v20120215
2013-02-21 16:23:29,775 INFO org.eclipse.jetty.server.AbstractConnector: Started SelectChannelConnector@:6373
次に、コンソールに接続されていると主張するエージェントを開始しました。
$ java net.grinder.Grinder
2013-02-21 16:23:38,488 INFO agent: The Grinder 3.11
2013-02-21 16:23:38,557 INFO agent: connected to console at localhost/127.0.0.1:6372
2013-02-21 16:23:38,557 INFO agent: waiting for console signal
コンソールを見ると、エージェント/プロセスが表示されません。上記のシナリオは、コンソールと Grinder.properties ファイルでホスト名を指定するかどうかに関係なく同じままです。props ファイルに指定されていなくても、エージェントは接続されていると認識しますが、コンソールはそれを「認識」しません。何か案は？