このJavascriptコードは、RubyonRailsの.erbファイル内にあります。
<script type="text/javascript">
...
function show_all_categories_terms_contents() {
$('#categories_terms_root2').show();
$('#categories_terms_root3').show();
...
</script>
#categories_terms_root
それぞれに新しい行を追加するのではなく、ループを実行して必要な数だけ作成する必要があります。
私はさまざまなことを試しましたが、どれもうまくいきませんでした:
function show_all_categories_terms_contents() {
for(int i=2; i<=6; i++)
$(String.concat("#categories_terms_root", i)).show();
}