フォントを斜体に設定するANSI エスケープ コードが含まれている可能性があります 。これを確認するには、ファイルを開くか、そのファイルの最初の行をvera_en2.txt
印刷します。repr()
どうやら既に ANSI 互換の端末で作業しているか、イタリック体のテキストが表示されていないようです。print("\033[0m")
そのため、 でフォントをリセットし、 で再びイタリック体を有効にできるはずですprint("\033[3m")
。
これが難解すぎると思われる場合は、coloramaを使用することをお勧めします。
編集:
ああ、斜体のテキストを含む RTF ファイルを書きたいとします。そして、あなたの .txt ファイルは実際には .txt ファイルではありません。それは私が上で説明したこととはまったく異なります。
実際の rtf のプレーン テキストを分析することで、この小さな例を思いつきました。通常、斜体、太字の単語を含む小さな rtf ファイルを生成します。\i と \b は、これらの形式を切り替えるために使用されます。
# open file
myrtf = open('myrtf.rtf', 'w ')
# write some necessary header info
myrtf.write(r'{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}')
# write the actual text - notice I'm using raw strings (r'')
myrtf.write(r'normal \i italic \i0 \b bold \b0 normal\n')
# write end of file stuff
myrtf.write(r'}\n\x00')
# close file
myrtf.close()
また、他の質問に答えます。コンソールでイタリック体を表示するのは難しいかもしれません。ほとんどの端末はイタリック体をサポートしていません。
上記のコード サンプルを質問の問題に適合させるには:
L1 = open ('file1.txt','r')
L2 = open ('file2.txt','r')
O = open ('output.rtf','w')
# write header
O.write(r'{\rtf1\ansi\ansicpg1252\deff0\deflang1033{\fonttbl{\f0\fswiss\fcharset0 Arial;}}')
for line in L1:
line2 = r"\i " + L2.readline() + r" \i0\line\par" # make text from L2 italic
print(line, end='')
print(line2)
O.write(line)
O.write(line2)
# close rtf
O.write(r'}\n\x00')
L1.close()
L2.close()
O.close()
別の追加:
コメントでの議論に基づいて、rtf の代わりに html ファイルを作成する 1 つの方法を次に示します。
L1 = open ('file1.txt','r')
L2 = open ('file2.txt','r')
O = open ('output.html','w')
# write header
O.write(r'<html><head><title>Foobar</title></head><body><table>')
for line in L1:
line2 = r"<i>" + L2.readline() + r"</i></br>" # make text from L2 italic
O.write("<tr>")
O.write("<td>%s</td>" % line)
O.write("<td>%s</td>" % line2)
O.write("</tr>\n")
# footer
O.write(r'</table></body></html>')
L1.close()
L2.close()
O.close()
ここでは、file1.txt と file2.txt が Beowulf の詩の古英語版と現代版である場合の結果を確認できます。