playframework-2.1 - Play Framework 2.1 でトレースに設定されたログを記録するときの奇妙な例外

Question

Play 2.1 with Scala プロジェクトでトレース ログをオンにすると、奇妙な例外が発生します。この例外は、基本的に ping である次のコントローラーを含むコントローラーを呼び出すたびに発生します。

object Ping extends Controller {
  def get() = Action {
    Ok("LALA")
  }
}

さらに苛立たしいことに、例外スタックには、私のコードを例外とリンクするものは何もありません。

どんな洞察も大歓迎です。

ありがとう

以下の例外トレース:

2013-02-27 09:57:24,163 [T] [] - Netty でキャッチされた例外      
  java.lang.ClassCastException: scala.runtime.BoxedUnit は scala.Function0 にキャストできません
    play.core.server.netty.PlayDefaultUpstreamHandler.channelDisconnected(PlayDefaultUpstreamHandler.scala:50) で ~[play_2.10.jar:2.1.0]
    org.jboss.netty.handler.codec.replay.ReplayingDecoder.cleanup(ReplayingDecoder.java:573) で ~[netty.jar:na]
    org.jboss.netty.handler.codec.frame.FrameDecoder.channelDisconnected(FrameDecoder.java:366) で ~[netty.jar:na]
    org.jboss.netty.channel.Channels.fireChannelDisconnected(Channels.java:399) ~[netty.jar:na] で
    org.jboss.netty.channel.socket.nio.AbstractNioWorker.close(AbstractNioWorker.java:716) で ~[netty.jar:na]
    org.jboss.netty.channel.socket.nio.NioWorker.read(NioWorker.java:89) ~[netty.jar:na] で
    org.jboss.netty.channel.socket.nio.AbstractNioWorker.processSelectedKeys(AbstractNioWorker.java:472) で ~[netty.jar:na]
    org.jboss.netty.channel.socket.nio.AbstractNioWorker.run(AbstractNioWorker.java:333) で ~[netty.jar:na]
    org.jboss.netty.channel.socket.nio.NioWorker.run(NioWorker.java:35) で ~[netty.jar:na]
    java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.runTask(ThreadPoolExecutor.java:895) [na:1.6.0_41] で
    java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(ThreadPoolExecutor.java:918) [na:1.6.0_41] で
    java.lang.Thread.run(Thread.java:680) [na:1.6.0_41] で