ImageMagick を使用していますが、表示されている段落がアポストロフィで停止します。奇妙なことに、' は機能しますが、' は機能しません。(申し訳ありませんが、´ アポストロフィの専門用語はよくわかりません。
すべてのユーザーがテキストエリア ボックスに直接入力しているわけではないことに気付いたとき、一貫性のない動作に気付き始めました。また、Word ファイルから貼り付けています。
アポストロフィを含む単語を表示するには、最初にエスケープする必要があることを読んだので、addslashes を試しましたが、うまくいきませんでした。
私が思いつくことができる唯一のことは、誰かが ' から ' への置換を行う方法を知っていて、その方法で変換できるかどうかです。
それらは「スマートアポストロフィ」対「ストレートアポストロフィ」と呼ばれることがあると思います。別の方法があればいいのですが、これまでのところ、「スマート」バージョンが Imagemagick がテキストを表示する唯一の方法のようです。