0

英語の HTML ページがある場合、検索ボットにローカライズされた代替ページを提示する方法はありますか? 私は次のようなものを考えていました:

index.html (英語):

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en" xml:lang="en">
...
 <tag ref-lang="de" ref-page="index_de.html">
...
<body><p>Yes, English in here!</p></body>
</html>

逆も同じ

index_de.html (ドイツ語):

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="de" xml:lang="de">
...
 <tag ref-lang="en" ref-page="index.html">
...
<body><p>Ja, Deutsch hier drin!</p></body>
</html>
4

2 に答える 2

0

Google はサイトマップにこれの識別子を持っています。hreflang="es" と rel="alternate" を使用する必要があります。

http://support.google.com/webmasters/bin/answer.py?hl=ja&answer=2620865をご覧ください

http://support.google.com/webmasters/bin/answer.py?hl=ja&answer=182192

于 2013-03-01T23:03:25.133 に答える
0

最良の方法は、リンクをコンテンツに表示することです (これは人々の助けにもなります)。

<span lang="de">Diese Seite auf Deutsch</span> / This page in German:
<a lang="de" hreflang="de" href="index_de.html" rel="alternate">
Bemerkungen über den Weltgeist</a>

要素を使用することもできますがlink、検索エンジンがそれを使用することは確実ではありません。人間の読者はおそらくそれを混乱させます。

<link hreflang="de" href="index_de.html" rel="alternate" lang="de" title=
"Bemerkungen über den Weltgeist">
于 2013-03-01T11:09:09.713 に答える