以下は私にとってFirefoxで機能します。IEでも動作するように採用できることを願っています。
<html>
<head>
<script language="javascript">
<!--
function find3rdline (element)
{
var text = element.textContent;
var begin = -1;
var end = -1;
var top = -1;
var line = -1;
for (i = 0; i < text.length; i++)
{
var id = "marker" + i;
element.innerHTML = text.substr (0, i) + "<span id='" + id + "'>X</span>" + text.substr (i, text.length - i);
var marker = document.getElementById (id);
if (marker.offsetTop != top)
{
top = marker.offsetTop;
line++;
if (line == 2) begin = i;
else if (line == 3)
{
end = i;
// break;
}
}
}
element.innerHTML = text;
if (begin == -1) return "";
else if (end == -1) return text.substr (begin, text.length - begin);
else return text.substr (begin, end - begin);
}
// -->
</script>
</head>
<body onload="alert ('Third line is: [' + find3rdline (text) + ']')">
<div id="text">
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Fusce porttitor, leo non sollicitudin blandit, metus eros dapibus massa, nec euismod nunc sapien quis nunc. Maecenas mollis, justo sed egestas semper, nulla libero blandit sem, eget gravida ante sapien sagittis turpis. Vivamus sit amet elit tortor, a eleifend mi. Aliquam erat volutpat. Vestibulum sit amet pellentesque magna. Integer eget erat nisl. Suspendisse adipiscing placerat felis quis blandit. Etiam hendrerit tincidunt gravida. Nunc condimentum tristique commodo. Aliquam eget tellus et sapien accumsan cursus. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Fusce porttitor, leo non sollicitudin blandit, metus eros dapibus massa, nec euismod nunc sapien quis nunc. Maecenas mollis, justo sed egestas semper, nulla libero blandit sem, eget gravida ante sapien sagittis turpis. Vivamus sit amet elit tortor, a eleifend mi. Aliquam erat volutpat. Vestibulum sit amet pellentesque magna. Integer eget erat nisl. Suspendisse adipiscing placerat felis quis blandit. Etiam hendrerit tincidunt gravida. Nunc condimentum tristique commodo. Aliquam eget tellus et sapien accumsan cursus.
</div>
</body>
</html>