長さが可変の ul がありますが、幅は固定です。li にはいくつかのアイコンもあります。
<ul>
    <li><span class="icon"></span>Long Text with text-overflow:ellipsis</li>
    <li><span class="icon"></span>Short text</li>
    <li><span class="icon"></span>Long Text with text-overflow:ellipsis</li>
</ul>
li のtext-overflowプロパティは に設定されていtext-overflow:ellipsis;ます。しかし、オーバーフローしていたであろうクリップされたテキストは、その後ろの要素 ( .icon) がカーソルのホバリングを登録するのをブロックします。
私のCSS:
.icon {
    height:18px;
    width:18px;
    float:right; /*there is a good reason for this, don't complain ;) */
    cursor:pointer;
    background:url(icons.png);
    background-position:-72px -72px;
}
.icon:hover {
    background-position:-90px -72px;
}
li {
    text-overflow:ellipsis;
    height:20px;
    overflow:hidden;
    white-space:nowrap;
    list-style-type:none;
    width:150px;
}
私の jsfiddleをチェックしてください。
text-overflow:ellipses によって隠されたオーバーフローしたテキストは、DOM がテキストの背後にあるもの (またはテキストがあるはずの場所) の上にあるカーソルを登録するのを防ぎます。
これを修正するためのアイデアはありますか?
乾杯