例をデバッグしてい"examples/itemviews/simpletreemodel"ます。
main.cppファイルの行
view.setWindowTitle(QObject::tr("Simple Tree Model"));
デバッガーにセグメンテーション違反を表示させます。この行をコメントアウトしてデバッガーを再度実行すると、問題なく実行されます。通常モード（デバッグなし）で実行すると、問題なく実行されます。
何が問題なのですか？Qt4.7.4をgdb7.3.1デバッガーで使用しています。
別のプログラムで使用setWindowTitleしていますが、デバッガーもそこで機能しなくなります。