これらの関数は、Mage_Directory_Block_Currency
モデルではなくモデルからのMage_Page_Block_Html_Header
ものです。
directory/currency.phtml
この種のタスクを処理するためにファイルを見るかもしれません
header.phtml ファイルのおかげでページ内の最適な位置を決定したい場合は、このブロックをヘッダーの子として定義するだけです。
テーマ レイアウトの directory.xml の<default>
領域に、次を追加します。
<reference name="header">
<block type="directory/currency" name="header_currency" before="catalog.leftnav" template="directory/currency.phtml"/>
</reference>
次に、header.phtml ファイルで、echo $this->getChildHtml('currency');
表示する必要がある場所を追加するだけです。通貨ブロックを表示せずにこれらの変数だけが必要な場合は、header.phtml でこのコードを使用します
$currency_block = new Mage_Directory_Block_Currency;
$currency_block->getCurrentCurrencyCode();
最後の部分はそのまま提供され、テストされていません。