java - この単純な EMF モデルの何が問題になっているのでしょうか?

Question

このモデルの問題点:

/** @model abstract="true" */
public interface ContainedObject {
   /** @model */
   public Container getContainer();
}

/** @model abstract="true" */
public interface Container extends ContainedObject { }

/* @model */
public interface Category extends Container {
   /** @model containment="true" opposite="container" */
   public List<Category> getCategories();   
   /** @model containment="true" opposite="container" */
   public List<Variable> getVariables();
}

/** @model */
public interface Variable extends ContainedObject { }

含まれているオブジェクトとそのコンテナーの間の双方向性が必要です。上記の Java の場合、.genmodel を作成しようとすると、次のエラー メッセージが表示されます。

the opposite 'container' already has attribute 'categories' of 'Category' 
as its opposite

このモデルの何が問題になっていますか？