非常に単純ですが、このエコーは何も返しません。含まれているPHP配列ファイルから2つの値を連結したいので、コードを2回記述する必要はありません。私は何を間違って書いていますか？
<?php echo $lang['work' . 'title']; ?>
とりわけ私は試しました
<?php echo $lang['work', 'title']; ?>
<?php echo $lang['work' 'title']; ?>
<?php echo $lang['work'], $lang['title']; ?>
PHP配列のドキュメントを確認してください。