java - Play フレームワーク (i18n) でドイツ語のウムラウト文字が正しく表示されない

Question

次の設定があります。

アプリケーション.conf

application.langs="de"

メッセージ.de

deleteAlbum=Album Löschen

そして、私が使用するテンプレートでは：

@Messages.get("deleteAlbum")

しかし、ブラウザで表示すると、次のようになります。

Album L�schen

messages.de構成ファイルには、次のエンコーディングがあります。

file messages.de 
messages.de: ISO-8859 text

何か案は？

Answer 1

ファイルは UTF8 でエンコードする必要があります。これは、少なくとも Play 1 で必要だったものです。ドキュメントには何も言及されていませんが、Play 2 でも同じであると思います。