Java 1.4 はかなり古く、2002 年にリリースされたので 10 年以上前です。通常のサポートは 2008 年に終了したので、Oracle の延長サポートにどれだけの金額を支払わなければならないかを考えると恐ろしいです... 可能であれば、その現金の一部をアップグレード プロジェクトに転用してください!
Java 1.4 で動作するApache POIの最後のバージョンは、2008 年 10 月にリリースされた POI 3.2 でした。そのソースおよびバイナリ パッケージは、Apache dist アーカイブから入手できます。今日の POI 3.2 の使用には 2 つの主な障害があります。1 つ目は、バイナリ ファイル形式しかサポートしていないことです。.xlsx、.pptx、.docx などの OOXML 形式はサポートしていません。これらのサポート (XSLF、XSSF、および XWPF 経由) は POI 3.5 でのみ導入され、最低限 Java 5 へのバンプが必要でした。2 つ目の問題は、 5 年間のバグ修正と新機能を逃してしまうことです。
古い JDK 上の新しいバージョンの Apache POI について誰かが尋ねてから数年が経ちました (他の誰もが、通常のサポートが利用可能なものにアップグレードすることに成功しました!)。人々が尋ねたとき、一般的な答えは、Retroweaverを試すことでした。これにより、JDK 1.4 で JDK 5 コードを読み込んで実行できるはずです。私は自分で試したことはありませんが、その答えを与えられた人々は幸せそうに見えたので、うまくいくと思います...
(POI 3.9 を JDK 1.4 で実行するように変換するのは大変な作業です。3.2 日以降、ほとんどの新しいコードはジェネリックを使用しており、多くの古いコードはジェネリックに移行することで大幅に整理され、簡素化されていると思います。奇妙な varag があり、日付フォーマッタに関する何かがベルを鳴らし、XML のすべてが含まれています。