CSSを使用してこの回転した影を画像に変換する方法を教えてもらえますか?
可能であれば、CSSで行われた境界半径でも
おそらく、シャドウを適用して透明な要素を作成し、それを画像の背後で回転させる必要があります。何かのようなもの:
<div class="img-wrapper" style="position: relative;">
<div class="img-shadow" style="position: absolute; z-index: 1;"></div>
<div class="img" style="position: absolute; z-index: 2;"></div>
</div>
SOは「無料のフリーランサー」サービスではないので、試してみて、発生した問題について質問を更新してください。