以下のコードをテストしたところ、template/catalog/product/view.phtml に追加すると v1.7 で動作します。
ただしMage::registry('current_category');
、カテゴリ ページから製品ページに移動した場合にのみ使用できます (テストされていませんが、URL 内にカテゴリ名を含む seo URL があるかどうかにも依存する可能性があります)。
<?php
$_helper = $this->helper('catalog/output');
$_category_detail=Mage::registry('current_category');
echo $_category_detail->getName(); //gives current category name
echo $_category_detail->getId(); //gives current category id
?>
http://vinayp.com.np/how-to-get-category-name-and-id-on-product-page-on-magento/を参照してください
商品が属するすべてのカテゴリを表示するには
<?php $categories = $_product->getCategoryIds(); ?>
<?php foreach($categories as $k => $_category_id): ?>
<?php $_category = Mage::getModel('catalog/category')->load($_category_id) ?>
<a href="<?php echo $_category->getUrl() ?>"><?php echo $_category->getName() ?></a>
<?php endforeach; ?>
http://www.magentocommerce.com/boards/viewthread/27720/を参照してください