imageview の高さを、右側の LinearLayout と同じにしたいと思います。高さを固定したくなく、画像の縦横比を維持したいと考えています。
<LinearLayout
android:layout_width="match_parent"
android:layout_height="wrap_content"
android:orientation="horizontal" >
<ImageView
android:id="@+id/image"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="match_parent"
android:src="@drawable/ati" />
<LinearLayout
android:layout_width="0dp"
android:layout_height="wrap_content"
android:layout_weight="1"
android:orientation="vertical"
android:padding="4dp" >
<TextView
android:id="@+id/name"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="Name"
android:textAppearance="@android:style/TextAppearance.Medium" />
<TextView
android:id="@+id/title"
android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content"
android:text="Description" />
</LinearLayout>