私が試したことは次のとおりです。
バッファに注釈を追加しました:#-*- coding: utf-8; -*-
M-x M-m cutf-8
、リストから選択して、 M-xbase64-decode-region
.
バッファが示す内容は次のとおり\327\252\327\234 \327\220\327\221\327\231\327\221
です。「表示すべき」はתל אביב
. ソース文字列は次のようになります。16rXnCDXkNeR15nXkQ==
バッファーのコーディング システムは、ファイルからコンテンツを読み取るとき、およびコンテンツをファイルに書き込むときに使用されるコーディング システムを指定します。IOW、あなたの「コーディング:utf-8」は、ASCIIソース文字列をデコードする方法のみを示しています(ASCIIであるため特別なデコードは必要ありませんが、base64文字列は非ASCIIテキストで囲まれている可能性があります)。
必要なのは、 を呼び出しdecode-coding-region
た後に呼び出すことbase64-decode-region
です。
編集
対応する defun は次のとおりです。
(defun base64-decode-utf8-region (start end)
(interactive "r")
(save-restriction
(narrow-to-region start end)
(base64-decode-region (point-min) (point-max))
(decode-coding-region (point-min) (point-max) 'utf-8)))
(defun base64-encode-utf8-region (start end)
(interactive "r")
(save-restriction
(narrow-to-region start end)
(encode-coding-region (point-min) (point-max) 'utf-8)
(base64-encode-region (point-min) (point-max))))