たとえば、次のような段落があります。
a bb ccc cc cc d |
dddd eee ff
ここで、最後の行の右の境界線にENDという単語を追加して、次のようにします。
a bb ccc cc cc d |
dddd eee ff______|END
アンダースコアは、水平方向のスペースを埋めるための\ hfillの効果を表すものであり、ENDという単語は段落の右の境界線の後に配置されます(したがって、\ hfill自体では不十分です)。
行内の壊れない単語が長すぎる場合、LaTeXは行を分割できず、一部の文字が右の境界線の外側に表示されることがあります。それは通常見栄えが良くありません。しかし、今は意図的にこの効果を実現したいと思っています。
マージンノートについては質問していないことに注意してください。