4

ローカライズしているファイルに文字列があります。これらの多くは一般的であり、iOS全体ですでに使用されています。例:「保存」、「読み込み」、「戻る」、「お気に入り」、「写真を撮る」。他のアプリや組み込みアプリで一貫したユーザーエクスペリエンスを提供するために、これらのローカリゼーションに接続する方法はありますか?または、他の人が使用しているのと同じ言葉でコピーアンドペーストできるように、どこかに翻訳のリストがありますか?

4

1 に答える 1

1

iOSデバイスをお持ちの場合は、自分でそれらを見つけることができます。知っているアプリから始めます。たとえば、アメリカ英語で、デフォルトの言語を変更し、アプリをもう一度起動して、マッピングをメモします。

また、ここをチェックしてください:Appleは、使用するローカライズされた用語のインデックスを提供していますか?

サードパーティのローカリゼーションベンダーを見つけることができます。

于 2013-03-17T19:56:04.867 に答える